دبیرستان میرمیران

سرتیتر صفحه جدید

تلفظ در زبان سوم متوسطه

"s"یا "es" در آخر کلمه سه تلفظ متفاوت دارند .

"s"و "es" در دو حالت به کلمه اضافه می شوند:

1-     با اضافه شدن به اسم ، آن کلمه جمع می شود .

2-     در زمان حال ساده با اضافه شدن به فعل در صورت فاعل سوم شخص مفرد

"s"  با صدای /س/:

ü     اگر کلمه ای به (f,k,t,p ,gh, ph) ختم شود. پسوند s در آن کلمه با صدای /س/ تلفظ می شود.درواقع تارهای صوتی لرزشی ندارند .

Roofs, works, mats, maps, coughs, photographs

"es" با صدای / ایز/ :

ü     اگر کلمه ای به (sh,ch,ce,se,ge,x)ختم شود.آن کلمه با صدای /ایز/ تلفظ می شود .

Fishes,teaches,places,uses,oranges,boxes

ü     سایر کلمات با صدای /z/ /ز/ تلفظ میشود .کلماتی که صدای آخر آنها تارهای صوتی را بلرزاند .

استرس (stress) در زبان انگلیسی

در بیشتر دیکشنریها برای نشان دادن استرس (stress) از علامت  '  استفاده می‌کنند. گاهی هم از حروف بزرگ استفاده می‌شود. به عنوان مثال به کلمه‌های زیر دقت کنید:

magazine /mAga'zi:n /         letter /'leta^r/

در کلمه اول استرس روی سیلاب (یا بخش) سوم (-zine) و در کلمه دوم روی سیلاب اول (-let) قرار دارد.

هر کلمه انگلیسی که دارای دو یا چند سیلاب باشد، حتماً دارای یک سیلاب استرس دار نیز می‌باشد:

'yellow (= YEL + low)

sham'poo (= sham + POO)

com'puter (= com + PU + ter)

 1-معمولاً تكیه هر كلمه روی ریشه كلمه است. غالباً در اسمها چون ریشه كلمه در بخش اول می باشد تكیه روی بخش اول است.

'doctor                 'paper

2. معمولاً در فعل ها چون ریشه كلمه در بخش دوم است تكیه روی بخش دوم است.

be'gin         en'joy

3. اكثر پسوندها مانند (ful – ness- est- er- or- ing- en- ed- es) تكیه ندارند.

'watches – 'worked – 'broken – 'playing – 'actor – 'teacher – 'biggest – 'kindness – 'useful

4. اكثر پیشوندها مانند (be – re – pre – mis – in – un – im) تكیه ندارند.

Im'possible – un'happy – in'fact – mis'take – re'port – pre'tend – be'fore

5. در كلماتی كه با tele شروع می شوند تكیه روی tele می باشد.

'telephone           'television

6. در اسامی روزهای هفته، اسامی فصل ها تكیه روی بخش اول است.

'Sunday               'summer             'holiday

7. سیلاب قبل از tion دارای تكیه است.

'dictionary                    infor'mation       conver'sation

8. در كلماتی كه به teen ختم می شوند تكیه روی teen می باشد.

fif 'teen                six'teen

9. در كلماتی كه به nese ختم می شوند تكیه روی nese می باشد.

Chin'ese             Japan'ese

10. در اعدادی كه به ty ختم می شوند تكیه روی قسمت اول است.

'forty                    'fifty

11. در اسمهای مربوط به روابط خویشاوندی تكیه روی بخش اول است.

'mother               'brother               'sister                  'brother – in – law

12. در اسامی مركب (noun + noun) تكیه روی بخش اول است.

'classroom                    'football

13. در تركیب (noun + adjective ) استرس روی اسم قرار دارد .

green 'house      cheap 'skates

14. هرگاه بخشی از كلمه صدای اِ كوتاه /ə/ بدهد آن بخش از كلمه دارای تكیه نیست و تكیه روی بخش دیگر است.

a'gain                   a'bout

15. ضمائر، حروف تعریف، حروف اضافه و افعال Modal و كلمات مخفف دارای تكیه ضعیف هستند.

It's                       'go

16. در تركیباتی كه با good شروع می شود مانند good bye استرس روی كلمه بعدی است.

good 'bye             good 'morning

17. در ضمایر انعكاسی استرس روی كلمه self قرار دارد.

my'self                 your'self

18. در دو بخشی های مختوم به ow استرس روی بخش اول قرار دارد.

'borrow                'yellow

19. در بعضی از كلمات با تغییر استرس اسم به فعل تبدیل می شود.

'import (noun)    im'port (verb(        'present( noun)            pre'sent (verb(

20. در کلمات دو بخشی، اگربخش دوم مصوت دو گانه (diphthong مانند صداهای AU ,@U  و ....(   داشته باشد. استرس روی بخش دوم قرار می گیرد .

a.'go           a.'bout                 en.'goy

21- در کلمات دو بخشی ، اگر بخش دوم به حرف "y" ختم شود . استرس روی بخش اول قرار می گیرد .

'ha.ppy      'ci.ty           'an.gry                 'baby                   'army

 تغییر استرس کلمات

بسیاری از کلمات در زبان انگلیسی به دو صورت اسم و فعل (هر دو) به کار می‌روند. تلفظ بسیاری از این نوع کلمات، چه به صورت اسم به کار روند و چه به صورت فعل همیشه یکسان است. مثلاً در کلمه sur'prise که هم به معنی «غافلگیری» و هم به معنی «غافلگیر کردن» می‌باشد، استرس همواره روی سیلاب دوم (-prise) قرار دارد.

اما بعضی از این کلمات دو حالتی، اسم و فعل هر کدام - از لحاظ محل قرار گیری استرس - تلفظی متفاوت دارند. مهمترین این کلمات در جدول زیر آورده شده‌اند: